Drag or upload image
Support jpg/jpeg/png/webp, up to 10MB
Secure processing with privacy protection
Free AI Manga Translator
Translate manga instantly while preserving bubbles, lettering tone, and panel flow. Free, secure, and no sign-up.
English sample
AI Manga Translator
Translate manga pages while protecting speech bubbles, captions, and reading flow. It detects text regions, matches lettering tone, and rebuilds the copy in the target language without breaking panel balance. Use this workflow for fan localization, editorial previews, or archive cleanups when speed and consistency matter.
Try Now
AI Manga Translator Solution and Benefits bubble-safe translation
Manual manga translation means redrawing bubbles, matching lettering styles, and fixing overlaps panel by panel. This workflow replaces that manual loop with a structured pipeline that detects text, preserves panel flow, and rebuilds translated lettering to fit each bubble.
The main cause of broken pages is language length variation. The system measures each bubble, reflows lines to safe lengths, and keeps spacing balanced so the translation stays readable. This approach protects typography rhythm and avoids awkward line breaks.
The benefit is speed without quality loss. Compared with manual lettering or basic OCR replacement, the workflow delivers consistent results across chapters and reduces revisions, making localization predictable for teams.
Precision detection
Targets dialogue and captions without touching the artwork.
Lettering protection
Keeps stroke weight, spacing, and tone consistent.
Rapid delivery
Outputs readable panels in seconds.
AI Manga Translator lettering preservation proof
Translated bubbles keep spacing and tone aligned.
AI Manga Translator Benefits and Comparison
Benefits that keep manga localization fast and visually consistent.
AI Manga Translator Bubble Layout Preservation
Keeps bubbles aligned, spacing balanced, and margins consistent so translated text looks hand-lettered.
AI Manga Translator Lettering Tone Matching
Matches font tone, weight, and contrast so the translation stays faithful to the original mood.
AI Manga Translator Faster Than Manual Lettering
Reduces turnaround time and makes chapters predictable compared with manual workflows.
AI Manga Translator Problems and Causes
Focus on the layout and lettering issues that usually break manga localization so you can fix the cause, not just the text.
AI Manga Translator Speech Bubble Overflow
Manga bubbles are tight, and longer translations often collide with borders or tails. The workflow measures each bubble, adjusts line length, and preserves padding so the dialogue stays readable without crowding the art.
AI Manga Translator Caption and Panel Balance
Captions that shift alignment can disrupt panel rhythm. The system rebuilds captions with consistent baseline and margin spacing, keeping the page flow intact and preventing visual drift across panels.
AI Manga Translator SFX and Lettering Style
Sound effects and emphasized lettering carry tone. The process matches stroke weight and placement so SFX remain expressive without covering key artwork or breaking composition.
AI Manga Translator Workflow in 3 Steps in 3 steps
A simple flow built for repeatable manga localization.
AI Manga Translator Upload the Page
Upload a clean scan so every bubble, caption, and SFX layer is detected and mapped to its container.
AI Manga Translator Choose the Target Language
Pick the target language and the system rewrites text with length-aware phrasing while keeping alignment intact.
AI Manga Translator Download the Result
Download the localized page and reuse the same settings for the next batch.
Start AI Manga Translator Now
Upload a page and translate manga text while keeping bubble layout, lettering tone, and panel flow consistent.
AI Manga Translator Reviews From Manga Teams
AI Manga Translator feedback on accuracy, speed, and bubble spacing
“The tool kept our bubbles clean and readable and saved us a full round of manual fixes.”
“We tested multiple tools, but this workflow preserved our lettering tone best. The output looks native in print.”
“It sped up our preview pipeline, and the pages required minimal touch-ups.”
AI Manga Translator FAQ
AI Manga Translator answers for manga translation questions
Quick answers about manga text translation and lettering preservation.