Bild ziehen oder hochladen
Unterstützung für jpg/jpeg/png/webp, bis zu 10MB
Sichere Verarbeitung mit Datenschutz
Kostenloser KI-Bildübersetzer
Übersetzen Sie Text in Bildern sofort. KI bewahrt ursprüngliche Schriftarten und Layout. Kostenlos, sicher, ohne Registrierung.
E-Commerce-Beispiel
KI-Bildübersetzer
Übersetzen Sie Menüs, Poster, Labels, Screenshots und Produktbilder, ohne Abstände oder Typografie zu zerstören. Der Workflow erkennt Text, rekonstruiert ihn in der Zielsprache und fließt Absätze neu, damit Designs immer noch nativ aussehen. Nutzen Sie diesen Workflow, um E-Commerce-Listings, Reiseplakate, UI-Screenshots und Wissensdiagramme zu lokalisieren, wenn Geschwindigkeit und Konsistenz wichtig sind.
Jetzt testen
KI-Bildübersetzer-Lösung und Vorteile Layout-bewahrende Übersetzung
Text in Bildern zu übersetzen bedeutet normalerweise, Blöcke neu zu zeichnen, Schriftarten anzupassen und Abstände von Hand zu korrigieren. Eine strukturierte Pipeline liest Hierarchie, isoliert Textregionen und generiert Ersetzungen, die zum ursprünglichen Design passen.
Die Hauptursache für beschädigte Ausgabe ist Sprachenlängenvariation. Das System misst jeden Container, fließt Zeilen auf sichere Längen neu und passt Abstände an, damit die Übersetzung lesbar bleibt. Dieser Ansatz hält Schriftgewichtung, Kontrast und visuellen Rhythmus intakt.
Der Vorteil ist Geschwindigkeit ohne Qualitätsverlust. Im Vergleich mit manueller Lokalisierung oder einfachem OCR-Ersatz liefert das Tool konsistente Ergebnisse über Chargen hinweg und reduziert Überarbeitungen, wodurch Lokalisierung für Teams vorhersehbar wird.
Präzisionserkennung
Zielt auf Textregionen ohne Verschiebung des Designs.
Typografieschutz
Hält Schrift-Ton, Abstände und Hierarchie intakt.
Schnelle Lieferung
Liefert verwendbare Ergebnisse in Sekunden.
KI-Bildübersetzer-Layout-Bewahrungs Beweis
Ausgabe hält Abstände und Typografie ausgerichtet.
KI-Bildübersetzer-Vorteile und Vergleich
Vorteile, die Lokalisierung schnell und visuell konsistent halten.
KI-Bildübersetzer-Layout-Bewahrung
Hält Blöcke ausgerichtet, Abstände ausgewogen und Ränder konsistent, damit übersetzter Text designt, nicht eingefügt aussieht.
KI-Bildübersetzer-Schriftart- und Ton-Anpassung
Passt Schrift-Ton, Gewichtung und Kontrast an, damit das übersetzte Bild markengerecht bleibt.
KI-Bildübersetzer Schneller als manuelle Übersetzung
Reduziert die Umsatzzeit und macht Chargen im Vergleich zur manuellen Bearbeitung vorhersehbar.
KI-Bildübersetzer Probleme und Ursachen
Konzentrieren Sie auf Layout-Probleme, die normalerweise die Lokalisierung brechen, damit Sie die Ursache beheben können, nicht nur den Text.
KI-Bildübersetzer E-Commerce-Listings mit gemischten Sprachen
Globale Listings stapeln oft mehrere Sprachen auf einer einzelnen Karte, sodass Textblöcke kollidieren und Abstände einstürzen, wenn manuell übersetzt. Dieser Workflow misst jedes Labelbereich, balanciert die Zeilenlänge neu und hält Preisaussagen ausgerichtet. Das Ziel sind konsistente Raster ohne Überlappung oder beengte Typografie.
KI-Bildübersetzer Wissensdiagramme mit dichten Labels
Dichte Labels erweitern sich und überlappen Pfeile beim Übersetzen. Das Tool hält Hierarchie durch Neuskalierung der Zeilenlänge, Respektieren von Rändern und Schützen von Führungslinien, damit Diagramme auf einen Blick lesbar bleiben.
KI-Bildübersetzer Reiseplakate mit engem Layout
Poster verlassen sich auf Gleichgewicht und Negativraum; lange Übersetzungen können das Hero-Bild bedecken. Der Workflow passt Ton an, kontrolliert Zeilenlänge und bewahrt Ausrichtung, damit die Schlagzeile immer noch absichtlich wirkt.
KI-Bildübersetzer-Workflow in 3 Schritten in 3 Schritten
Ein einfacher Ablauf für wiederholbare Bildlokalisierung.
KI-Bildübersetzer Bild hochladen
Laden Sie ein klares Bild hoch, damit jede Textebene erkannt und ihrem Container zugeordnet wird.
KI-Bildübersetzer Zielsprache wählen
Wählen Sie die Zielsprache und das System schreibt Text mit längenbewusster Phrasierung neu, während die Ausrichtung intakt gehalten wird.
KI-Bildübersetzer Localisiertes Ergebnis herunterladen
Laden Sie das lokalisierte Bild herunter und verwenden Sie dieselben Einstellungen für die nächste Charge.
Jetzt KI-Bildübersetzer starten
Laden Sie ein Bild hoch und übersetzen Sie Text unter Beibehaltung von Layout, Schriftarten und Abständen konsistent.
KI-Bildübersetzer-FAQ
KI-Bildübersetzer-Antworten für häufige Lokalisierungsfragen
Schnelle Antworten zur Bildtextübersetzung.